课程特色
Features of Curriculum
1.中英文主题一致的整合课程 Bilingual Integrated Thematic Curriculum:
幼儿园营造一个丰富有趣适合幼儿学习英语的环境，以相同主题作为中英文课程的核心。幼儿在相应的情境中动手操作、语言表达、观察、聆听和思考，以滚雪球的方式不断扩展相关经验。同时，与中文课程互相搭配，孩子自然沉浸两种语言，发挥相得益彰的功效。
We provide an enabling environment where children master English by a rich and engaging thematic curriculum. In these themes, Children acquire skills of manual work, communication, observation, listening, thinking, research and lifelong learning. Furthermore, they also expand their relevant experience in the method of repetition and development like rolling a snowball. Meanwhile, the immersion setting we provide demonstrates our emphasis on developing early biliteracy and bilingual skills.
2.中华传统文化 Chinese Traditional Culture:
引导幼儿以开放的心态欣赏各种社会的文化信息，感知世界上的人、事物、环境的差别，同时在主题活动中，注入中华传统文化的相关元素，如:古文、诗词、韵韶、节庆…等，也潜置于每一个活动的教育要求中。
As open-minded individuals, children are guided to learn how to appreciate diverse cultures, and perceive the unique world. Children will be influenced by the thematic activities which imbued with Chinese elements such as ancient poem, poetry, hymn, melody, festivals and so on.
3.科学结合艺术 Aesthetic Science：
每一学期都有一个科学方案(Science Project)，由孩子主动发起，针对他们感兴趣的问题，老师与孩子共同设计一系列的探究计划，其包含发现问题、搜集资料、解决问题、研究结果…等过程。最后以艺术的形式向家长、同学们发表成果。
Each term, we will encourage children to launch a project on their own. For designing and making out a plan to accomplish the project, children will cooperate with teachers, and be motivated to a process of actions -- discovering the key to the questions, collecting information, solving problems, and summarizing results. In the end, the project will be displayed aesthetically to the parents and schoolmates.
4.建筑积木 Building Blocks：
幼儿园引进美国大型Imagination Playground建筑积木，其可启发孩子的创造力、想象力、空间结构以及建筑建构能力。同时，也能满足孩子扮演想象的欲望，学习同侪间沟通协调、人际互动、团队合作等社会交往能力。
We imported Imagination Playground building blocks from the USA, which can inspire children's creativity, imagination, space structure and building construction ability. At the same time, the set can also satisfy children’s desire of role play and imagination, as well as social skills --peer communication and coordination, interpersonal interaction, and team cooperation.
5.德国桌游HABA German Board Games：
桌上游戏在德国已经风行好久，其带给孩子益智性与团队合作的趣味性，桌游尤其适合全家一起玩，亦能增进亲子互动，也能让家长对自己的孩子有更多认识。
Playing board games is very popular in Germany, especially with families. The engaging and challenging playing time promotes the relationship between parents and kids, and makes parents get acquainted with their kids better and better.
6.餐桌礼仪 Table Manners：
每学期将举办户外自助餐以及奇奇餐，引导孩子学习西式餐桌礼仪，从餐宴的摆设、餐点、插花、颜色的配置，均由幼儿设计，并邀请家长一同用餐，让幼儿学习服侍父母。奇奇餐，则是让幼儿发挥创意，利用生活中的物品或食材，取代平常的碗盘，带给孩子新的用餐体验。
The buffet meal and creative meal we hold each term instruct children to cultivate western dining etiquette. The buffet meals will be designed by children themselves, ranging from the meal furnished, cuisine, flower decoration, and color configuration. Meanwhile, parents are invited to dinner, for children learn to serve parents. Creative meal, in another way, inspires children’s creativity and imagination to free their mind and break the routine of dishes, and brings children a different fancy dining experience.
7.崇明快乐农庄 Chongming Happy Farm：
每个月一次崇明快乐农庄体验日，带孩子到上海呼吸最贵的空气，接受大自然的熏陶。亲手耕种，拓展孩子生活的视角，锻炼动手操作能力，并结合科学观察与探究，寓教于乐。
Once a month, our kindergarten will arrange Chongming happy farm experience. In the nature, children will breathe the fresh air and enjoy the farming. The experience will expand the children’s view, develop their ability of operation, and create edutainment in scientific observation and inquiry.
8.暑期海外游学 Summer Overseas Study Tour:
每年暑假安排亲子海外游学，学习不受地域限制，读万卷书，不如万里行，给孩子的教育全方位的考虑。
Every summer holiday, our kindergarten will organize parent-child overseas study tours. We deeply that believe children are worthy of overseas experience to flourish, grow and experience the different culture and humanity.
9.增值服务 Extra-curricula Activities：
针对不同家庭需求，将开设烘焙、插花、足球、高尔夫球、夏威夷小吉他、律动与戏剧…等课程，丰富幼儿的生活。
According to the different needs of each single family, our kindergarten will open courses such as baking, ikebana, soccer, golf, ukulele, rhythm, drama and so on to enrich children’s life.